Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 21 novembre 2026
1. Qui sommes-nous
La plateforme TCF Dyali est exploitée par Younes Jeddi (entreprise individuelle), [Adresse postale à compléter], Québec, Canada. Courriel : support@tcfdyali.com. Téléphone : 873 661-1937. Numéro d'inscription à la TPS/TVH : 71532 1568 RT0001. Numéro d'inscription à la TVQ : 4052448056 TQ0001.
En créant un compte, vous acceptez les présentes conditions et notre politique de confidentialité.
2. Le service
TCF Dyali est une plateforme de préparation au Test de connaissance du français pour le Canada (TCF Canada) : exercices, examens blancs, correction automatisée des productions orales et écrites, suivi de progression et jeux pédagogiques.
Indépendance. TCF Dyali est une plateforme indépendante. Elle n'est ni affiliée, ni approuvée par France Éducation international, organisme qui conçoit le TCF Canada, ni par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). TCF est une marque de France Éducation international.
Scores estimés. Les scores affichés (sur 699 en compréhension, sur 20 en expression) et les niveaux NCLC sont des estimations destinées à guider votre préparation. Ils ne constituent pas des résultats officiels et ne garantissent aucun résultat à l'examen ni l'issue d'une démarche d'immigration. Les niveaux NCLC sont calculés selon la table d'équivalence publiée par IRCC.
Correction automatisée. Les corrections et conseils sont produits par des outils d'intelligence artificielle. Ils peuvent comporter des erreurs et ne remplacent pas l'avis d'un examinateur certifié.
3. Votre compte
- Vous devez avoir 18 ans ou plus et fournir des renseignements exacts ;
- votre compte est personnel : ne partagez pas vos identifiants ;
- vous êtes responsable de l'activité de votre compte et devez nous signaler tout usage non autorisé.
4. Abonnement, essai gratuit et paiement
- Prix : 35 $ CA par mois, taxes en sus. Les taxes applicables sont calculées selon votre province ou votre pays et indiquées avant la confirmation du paiement.
- Essai gratuit : 7 jours, une seule fois par personne. Un moyen de paiement est demandé au début de l'essai ; aucun montant n'est prélevé si vous annulez avant la fin de l'essai.
- Renouvellement : à la fin de l'essai, l'abonnement devient payant et se renouvelle automatiquement chaque mois, jusqu'à son annulation.
- Paiement : traité de façon sécurisée par Stripe. Nous ne recevons pas vos données de carte.
- Changement de prix : tout changement vous sera annoncé par courriel au moins 30 jours avant de s'appliquer ; vous pourrez annuler avant.
- Avant de payer : la page de paiement vous présente le service, le prix détaillé, les taxes, le montant total en dollars canadiens, la date du premier prélèvement et les conditions d'annulation. Vous pouvez corriger ou abandonner votre commande avant de la confirmer.
- Copie du contrat : une confirmation reprenant ces informations et la date du contrat vous est envoyée par courriel dans les 15 jours suivant votre abonnement. Les présentes conditions restent accessibles en tout temps à cette adresse.
5. Annulation et remboursement
Vous pouvez annuler votre abonnement en tout temps, en quelques clics, depuis la page « Mon compte ». Par défaut, l'annulation prend effet à la fin de la période déjà payée : vous gardez l'accès jusqu'à cette date et aucun nouveau prélèvement n'est effectué.
Vous pouvez aussi demander une résiliation immédiate en nous écrivant à support@tcfdyali.com : nous vous remboursons alors la partie non utilisée du mois en cours, au prorata des jours restants, sans frais ni pénalité, dans les 15 jours suivant votre demande.
6. Vos droits de consommateur, partout au Canada
L'abonnement est un contrat conclu à distance (par Internet). Les lois de protection du consommateur de votre province ou territoire de résidence s'appliquent et prévalent sur les présentes conditions. Aucune clause des présentes ne vise à limiter les droits qu'elles vous accordent.
Dans toutes les provinces
Conformément aux règles sur les contrats conclus par Internet en vigueur dans les provinces canadiennes, notamment :
- si les informations requises ne vous ont pas été présentées avant la conclusion du contrat, ou si vous n'avez pas eu la possibilité expresse de l'accepter, de le refuser ou de corriger une erreur, vous pouvez annuler le contrat dans les délais prévus par votre loi provinciale (en général, 7 jours après avoir reçu la copie du contrat) ;
- si la copie du contrat ne vous est pas transmise dans les 15 jours suivant sa conclusion, vous pouvez l'annuler dans les 30 jours suivant sa conclusion ;
- en cas d'annulation à ce titre, nous vous remboursons toutes les sommes payées dans les 15 jours ;
- si vous avez payé par carte de crédit et que nous ne vous remboursons pas dans ce délai, vous pouvez demander à l'émetteur de votre carte d'annuler le paiement (rétrofacturation).
Au Québec
La Loi sur la protection du consommateur s'applique, notamment ses règles sur les contrats conclus à distance et sur les contrats de service à exécution successive ayant pour objet l'enseignement. Vous pouvez résilier le contrat en tout temps ; la résiliation immédiate décrite à la section 5 ne vous coûte aucune pénalité.
Lois applicables selon votre lieu de résidence
- Québec : Loi sur la protection du consommateur ;
- Ontario : Loi de 2002 sur la protection du consommateur (conventions électroniques) ;
- Colombie-Britannique : Business Practices and Consumer Protection Act (contrats à distance) ;
- Alberta : Consumer Protection Act et Internet Sales Contract Regulation ;
- Saskatchewan : The Consumer Protection and Business Practices Act ;
- Manitoba : Loi sur la protection du consommateur (conventions Internet) ;
- Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve-et-Labrador : leurs lois et règlements sur les contrats de vente par Internet ou à distance ;
- Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut : leurs lois sur la protection du consommateur.
Pour en savoir plus sur vos droits, vous pouvez consulter l'organisme de protection du consommateur de votre province ou territoire (au Québec : l'Office de la protection du consommateur).
7. Utilisation acceptable
Il est interdit de :
- copier, extraire ou redistribuer les contenus de la plateforme (questions, corrigés, audios, explications) ;
- partager un compte ou revendre l'accès ;
- contourner les mesures de sécurité ou automatiser l'accès à la plateforme ;
- soumettre des contenus illicites, haineux ou portant atteinte aux droits d'autrui.
En cas de manquement grave, nous pouvons suspendre ou fermer le compte après vous en avoir informé.
8. Propriété intellectuelle
Les contenus de TCF Dyali (textes, questions, explications, audios, jeux, design, logo) sont protégés. Votre abonnement vous accorde une licence personnelle, non exclusive et non transférable de les utiliser pour votre propre préparation. Vos productions (textes et enregistrements) vous appartiennent : vous nous autorisez uniquement à les traiter pour vous fournir la correction et le suivi.
9. Disponibilité et responsabilité
Nous faisons de notre mieux pour que la plateforme soit disponible et exacte, sans pouvoir garantir une disponibilité ininterrompue. Si le service est interrompu de façon prolongée par notre faute, nous prolongeons votre abonnement d'une durée équivalente ou vous remboursons la période concernée. Nous demeurons responsables des dommages que nous causons, dans la mesure prévue par la loi de votre province ou territoire : aucune clause des présentes n'exclut ni ne limite une responsabilité que la loi interdit d'exclure ou de limiter.
10. Modifications des conditions
Nous pouvons modifier ces conditions. Toute modification importante vous sera communiquée par courriel au moins 30 jours à l'avance, avec la nouvelle clause et sa date d'entrée en vigueur ; vous pourrez alors refuser la modification et résilier votre abonnement sans frais ni pénalité.
11. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois de votre province ou territoire de résidence et par les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Vous pouvez toujours vous adresser aux tribunaux de votre lieu de résidence. Aucune clause des présentes ne vous impose l'arbitrage ni ne vous empêche de participer à une action collective.
12. Nous joindre
Pour toute question : support@tcfdyali.com.
